advantageaustria.org - Home © AUSTRIAN TRADE
Flagge Land България
bg / en
 

Условия 

Жена чете договор  © AUSTRIAN TRADE

Гарантиране на условия за безпроблемното протичане на търговските сделки: Информираме Ви за общоприетото в Австрия изготвяне на договори, ценообразуването и условията на плащане. 

 
Съдържание:

Оферта, договор и цена

В една оферта до австрийски купувач би следвало да посочите следните сведения:

  • Точно описание на стоката:
  • Цена вкл. отстъпка в евро или щатски долари
  • Условия на доставката съгласно Incoterms
  • Илюстрирани рекламни брошури
  • Мострите на продуктите са общоприети при стоките за широко потребление
  • Срок за доставка
  • Максимални количества за доставка
  • Срок на валидност на офертата



Офертата трябва да е изготвена на немски или английски език.

Изготвянето на цените може да се осъществи както в евро, така и в щатски долари. Често се предлагат стоки DDP (Delivery Duty Paid) или DDU (Delivery Duty Unpaid) или CIF (Cost Insurance Freight). Съветваме Ви да използвате INCOTERMS.

Потвърждение

След извършването на поръчката австрийските фирми очакват потвърждение на поръчката от страна на доставчика. В случай че в поръчката бъдат променени някои условия на офертата, доставчикът трябва да ги потвърди изрично. 

Договор

Договорите с австрийския купувач могат да бъдат сключвани много свободно по форма и съдържание. Ограничения по отношение на съдържанието при договорите има преди всичко за защита на потребителите. 

Форма

Договорите могат да бъдат сключвани писмено и устно, съществено е волеизявлението. При сключването на договори обаче се препоръчва писмената форма.

Преминаване на собствеността и условия за доставка

При закупуването респ. продажбата на стоки преминаването на собствеността не се осъществява с подписването на договора, а с предаването на стоката на купувача или например на превозвача. За уреждането на условията за доставка се препоръчва използването на  Incoterms.

 
 
 
Austria Logo
© 2007 WKO AUSTRIAN TRADE