advantageaustria.org - Home © AUSTRIAN TRADE
Flagge Land Беларусь
ru / en
 

 Условия 

Frau liest Vertrag  © AUSTRIAN TRADE

Условия, гарантирующие хорошо отлаженный процесс коммерческих сделок: мы информируем Вас о принятых в Австрии условиях составления контрактов, формировании цены и об условиях оплаты.

 

Коммерческое предложение, контракт и цена

Коммерческое предложение для Австрийского покупателя должно содержать следующую информацию:

  • подробное описание товара:
  • цена, включающая скидки в ЕВРО или долларах США
  • условия поставки в соответствии с ИНКОТЕРМС
  • иллюстрированные рекламные буклеты
  • при поставке потребительских товаров принято предоставлять образцы продукции
  • срок поставки
  • максимально поставляемое количество
  • срок действия коммерческого предложения



Коммерческое предложение должно быть составлено на немецком или английском языке.

Цена может указываться как в Евро, так и в долларах США. Часто товары предлагаются к поставке на условиях DDP (поставленный с уплатой таможенной пошлины) или DDU (поставленный без уплаты таможенной пошлины) или CIF (стоимость, страхование, фрахт). Мы советуем использовать условия ИНКОТЕРМС.

Подтверждение

После совершения сделки и выставления заказа Австрийские фирмы ожидают подтверждения заказа со стороны поставщика. В случае изменения условий коммерческого предложения поставщик обязан это четко подтвердить.

Контракт

Контракты с Австрийским партнером могут быть достаточно свободными по форме и содержанию. Ограничения по содержанию контракта допускаются, прежде всего, для защиты потребителей.

Форма

Контракты могут быть составлены в устной или письменной форме, в зависимости от волеизъявления партнеров. Однако заключать договор рекомендуется в письменной форме.

Переход права собственности и условия поставки

Переход права собственности при покупке или продаже товара происходит не при подписании контракта, а в момент передачи товара покупателю или, к примеру, перевозчику груза.
Для регулирования условий поставки рекомендуется использование
ИНКОТЕРМС

16. Октябрь 2008
 
 
 
Austria Logo